Rati Innovation
Recensione di Elena Baiocchi
Review of Elena Baiocchi
La recensione di Elena Bacchiocchi
Grazie alla Rati e a Dacia Duster Free Forum, Elena ha beneficiato di un bracciolo in omaggio per fare una recensione del prodotto.
Ecco la sua recensione.
Ho così deciso, essendo un prodotto particolare, di descrivervi passo passo attraverso le foto, come ho montato il bracciolo sul mio Duster 2018 così da mostrarvi i pregi e le caratteristiche positive che rendono questo bracciolo diverso da quello di altri marchi!
Infatti Rati Innovation è un rivenditore ufficiale Dacia per il Duster. E' un'azienda nota dal 1986 per la qualità, l'affidabilità e il continuo sviluppo nel mercato europeo degli accessori per auto! Il loro successo deriva infatti dalla voglia di Innovazione continua, che per loro significa sia rendere il bene ancora più perfetto sia essere in grado di creare qualcosa che nessun altro ha!
Ebbene, come promesso, qui di seguito troverete le istruzioni per il montaggio di questo bracciolo che è di finitura ottimale e può contenere tantissime cose (1 L), oltre che essere inclinato di 30° sia verso l'alto che verso il basso o semplicemente può essere alzato e tenuto nascosto tra i 2 sedili!
Il pacco è arrivato con corriere GLS, ben imballato, con tutti i pezzi ben riposti e in perfette condizioni!
The review of Elena Bacchiocchi
Thanks to Rati and Dacia Duster Free Forum, Elena benefited from a complimentary armrest to do a product review.
Here is her review.
So I decided, being a particular product, to describe you step by step with the aid of pictures, how I mounted the armrest on my Duster 2018 so as to show you the merits and positive features that make this armrest different from the ones of other brands!
Indeed Rati Innovation is an official Dacia dealer for Duster. It is a company known since 1986 for its quality, reliability and continuous development in the European car accessories market! Indeed, their success derives from the desire for continuous innovation, which for them means both making the product even more perfect and being able to create something that no one else has!
Well, as I promised, below you can find the instructions for the assembly of this armrest which has an optimal finishing and can contain many things (1 L), as well as being adjustable in inclination by 30 ° both upwards and downwards or simply it can be raised and kept hidden between the 2 seats!
The package arrived with GLS courier, well packed, with all the pieces well stored and in perfect condition!
1) sganciare lo schienale e tirare sù le cerniere;
1) release the back of the seat and pull up the zips;
2) afferrare la leva di plastica che serve a tenere l'imbottitura ben salda allo scheletro del sedile e sganciarla;
[guardate bene come è agganciata perchè successivamente deve essere agganciata nello stesso modo]
2) grasp the plastic lever that is used to hold the padding firmly to the seat frame and release it;
[take a careful look at how it is attached because it must subsequently be attached in the same way]
3) Inserire la placchetta di acciaio dalla parte esterna dello scheletro del sedile e avvitare i 4 perni in dotazione come in foto e se la spugna non presenta il foro per il perno crearlo utilizzando un taglierino (nel mio caso il foro già c'era);
3) Insert the steel plate from the outside of the seat frame and screw the 4 pins supplied as in the photo and if the sponge does not have the hole for the pin create it using a cutter (in my case the hole was already there);
Il punto 4) e 5) sono uguali al punto 2) e 1) fatti al contrario.
Indi riagganciare la leva di plastica che serve a tenere l'imbottitura ben salda allo scheletro del sedile e tirare giù le cerniere e ripuntare gli elastici sotto al sedile del guidatore!
Points 4) and 5) are the same as points 2) and 1) done on the contrary.
Therefore re-hook the plastic lever needed to hold the padding firmly to the seat skeleton and pull down the zips and re-attach the elastic bands under the seat of the driver!
6) una volta che avete chiuso le cerniere del sedile, tastate col dito per cercare il perno e create una X con l'uso del taglierino sulla pelle del sedile affinchè possa uscirne il perno sottostante
6) once you have closed the seat zips, feel with your finger to find the pin and create an X with the use of the cutter on the seat leather so that the pin below can come out
7) Inserire il perno di plastica come in foto così il bracciolo si potrà agganciare, aggiungere la vite di metallo e avvitarla con la chiave a brugola, infine inserire il dischetto nero per rendere ottimale il design del Bracciolo!
7) Insert the plastic pin as in the picture so that the armrest can be engaged, add the metal screw and screw it with the Allen key, finally insert the black disk to make the Armrest design optimal!
Ed eccolo quà il nostro Bracciolo originale Dacia certificato TÜV / KBA di Rati. Compatibile con tutte le versioni di sedile: con o senza supporto lombare; con sedile con o senza braccioli di serie!
And here it is our original TÜV / KBA certified Dacia Armrest by Rati. Compatible with all seat versions: with or without lumbar support; with seat with or without armrests as standard!
Link alla recensione di Elena dal suo sito:
https://lerecensionidileony.blogspot.com/2020/08/recensione-bracciolo-rati-innovation.html
Link to the review of Elena from her website:
https://lerecensionidileony.blogspot.com/2020/08/recensione-bracciolo-rati-innovation.html